Pedersen, J. From Old Tricks to Netflix: How Local Are Interlingual Subtitling Norms for Streamed Television?. JAT 2018, 1, 81-100.